Politique de Cookies

1. Identification du responsable

1.1. La présente Politique relative aux Cookies s’applique au site web https://www.clubedolagohotel.pt/ et est mise à disposition par Saboia Residence, Lda., personne morale n° 516172948, dont le siège social est situé Rua da Moeda, 4, 1200-275 Lisbonne, ci-après dénommée « Clube do Lago Hotel » ou « Responsable du traitement ».

1.2. Pour toute question relative à l’utilisation des cookies ou au traitement associé des données à caractère personnel, la personne concernée peut contacter le Responsable du traitement à l’adresse geral@clubedolagohotel.pt.

1.3. La Déléguée à la protection des données est Claudia Lago, dont l’adresse e-mail est geral@clubedolgohotel.pt.

2. Que sont les cookies

2.1. Les cookies sont de petits fichiers texte ou des technologies équivalentes qui peuvent être stockés sur l’équipement terminal de l’utilisateur lorsque celui-ci consulte un site web.

2.2. Les cookies permettent, entre autres fonctions, d’assurer le fonctionnement technique du site web, de mémoriser certaines préférences, de mesurer l’utilisation des contenus et, lorsque l’utilisateur l’autorise, d’effectuer des analyses ou d’afficher des contenus personnalisés.

2.3. Selon leur finalité, les informations recueillies et la possibilité de les associer à une personne identifiée ou identifiable, l’utilisation de cookies peut impliquer le traitement de données à caractère personnel. Dans ce cas, le Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril (RGPD) et la Loi n° 58/2019 du 8 août s’appliquent également.

3. Cadre juridique

3.1. Le stockage d’informations sur l’équipement terminal de l’utilisateur et l’accès aux informations qui y sont stockées sont notamment régis par l’article 5 de la Loi n° 41/2004 du 18 août, dans sa rédaction actuellement en vigueur.

3.2. Les cookies strictement nécessaires à la transmission d’une communication via un réseau de communications électroniques ou à la fourniture d’un service de la société de l’information expressément demandé par l’utilisateur peuvent être utilisés sans consentement préalable, sous réserve du respect des exigences légales applicables.

3.3. Les cookies qui ne sont pas strictement nécessaires nécessitent en règle générale le consentement préalable, libre, spécifique, éclairé et univoque de l’utilisateur, sans préjudice de l’analyse concrète de la finalité et du cadre juridique de chaque technologie utilisée.

3.4. Le consentement aux cookies non essentiels ne peut être déduit de la simple navigation, de la fermeture d’un avis, de l’inactivité ou de la poursuite de l’utilisation du site web. Il doit résulter d’une action positive de l’utilisateur et pouvoir être retiré à tout moment avec la même facilité que celle avec laquelle il a été donné.

4. Catégories de cookies utilisés

4.1. Le Clube do Lago Hotel utilise ou peut utiliser les catégories de cookies suivantes, la configuration effective du site web devant correspondre à l’inventaire technique actualisé prévu à la clause 5 :

4.1.1. Cookies strictement nécessaires : nécessaires au fonctionnement technique du site web, à la sécurité, à la gestion de la session, à la prévention des utilisations abusives ou à la mise à disposition d’une fonctionnalité expressément demandée par l’utilisateur. Ces cookies ne nécessitent pas de consentement préalable lorsque les exigences légales applicables sont remplies.
4.1.2. Cookies de préférence ou de fonctionnalité : permettent de mémoriser les choix de l’utilisateur, tels que la langue, la région ou certaines options d’affichage. Ils ne peuvent être considérés comme exemptés de consentement que lorsqu’ils sont effectivement nécessaires à une fonctionnalité expressément demandée par l’utilisateur ; dans le cas contraire, ils nécessitent un consentement.
4.1.3. Cookies analytiques ou de mesure : permettent d’obtenir des informations statistiques sur la manière dont le site web est utilisé, notamment les pages consultées, la durée de la visite, l’origine de l’accès et les éventuelles erreurs. Sauf preuve documentée d’une exemption légale applicable, ces cookies ne peuvent être installés qu’après obtention du consentement.
4.1.4. Cookies de marketing, de publicité ou de profilage : permettent de suivre la navigation, de créer des profils, de mesurer les campagnes ou d’afficher des publicités et des contenus personnalisés. Ils nécessitent toujours un consentement préalable lorsqu’il est applicable et ne peuvent pas être installés avant son obtention.
4.1.5. Cookies tiers : sont fournis par des entités autres que le Clube do Lago Hotel, notamment, le cas échéant, des fournisseurs de services d’analyse, de publicité, de vidéo, de cartes, de réseaux sociaux, de moteurs de réservation ou d’autres services intégrés. Leur utilisation doit être identifiée individuellement et est soumise au régime de consentement applicable.

Date de la dernière mise à jour : 09/09/2026